The Best Path Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日咲ナオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dorothy, the daughter of a margrave, learns one morning that her sister, who is engaged to the crown prince of the kingdom, has eloped with Dorothy's own fiancé. When summoned by the crown prince, she is told that if Dorothy takes her sister's place, the matter concerning her sister will be dropped. However, Dorothy wishes for severe punishment for her sisters. She agrees to the engagement, but requests that it not be made public immediately, and instead wishes to make it appear as though she drew close to the crown prince because of her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 38,013
Sentences 3,767
Characters 75,521
Unique Words 5,371
1-Occurrence Words 2,524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,468
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (5,371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左側 | 4 | 4.01 |
| 佐賀 | 4 | 3.23 |
| 激しい | 4 | 3.10 |
| について | 4 | 2.42 |
| 溢し | 4 | 4.08 |
| 綺麗さっぱり | 4 | 4.75 |
| 受け入れる | 4 | 3.42 |
| 意識 | 4 | 2.77 |
| 吸う | 4 | 3.47 |
| 出ていく | 4 | 3.96 |
| その間 | 4 | 3.25 |
| 隠す | 4 | 3.08 |
| 勢いよく | 4 | 3.60 |
| ぶつける | 4 | 3.42 |
| 誘う | 4 | 3.11 |
| 気になる | 4 | 3.19 |
| どちらも | 4 | 3.51 |
| 正反対 | 4 | 4.19 |
| 所が | 4 | 3.12 |
| 混ざる | 4 | 3.62 |
| 到着 | 4 | 3.05 |
| 滅ぼす | 4 | 3.50 |
| 五日 | 4 | 3.24 |
| ちょう度 | 4 | 3.29 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 変わった | 4 | 3.19 |
| そういうもの | 4 | 3.77 |
| 息苦しい | 4 | 4.27 |
| 全部 | 4 | 2.88 |
| 張り上げる | 4 | 4.00 |
| 公 | 4 | 3.28 |
| それも | 4 | 2.72 |
| 即座に | 4 | 3.25 |
| 服 | 4 | 2.78 |
| 敢えて | 4 | 3.31 |
| 喜んで | 4 | 3.23 |
| ホッと | 4 | 3.71 |
| 翌日 | 4 | 3.38 |
| 恐る恐る | 4 | 3.65 |
| 闇 | 4 | 2.79 |
| 比べる | 4 | 3.21 |
| 姉妹 | 4 | 3.57 |
| 嫌がらせ | 4 | 3.73 |
| この所 | 4 | 4.56 |
| 明確 | 4 | 3.49 |
| 行う | 4 | 2.53 |
| 比較 | 4 | 3.79 |
| 見慣れる | 4 | 3.67 |
| 薄 | 4 | 3.88 |
| 弾む | 4 | 4.00 |
| 背後 | 4 | 2.92 |
| 片目 | 4 | 4.16 |
| 薄暗い | 4 | 3.70 |
| 指 | 4 | 2.96 |
| 真っ白 | 4 | 3.65 |
| 動揺 | 4 | 3.31 |
| 王都 | 4 | 2.74 |
| 戸惑う | 4 | 3.51 |
| 歓談 | 4 | 4.47 |
| あちら | 4 | 3.50 |
| になると | 4 | 3.20 |
| 移動 | 4 | 2.67 |
| 込む | 4 | 3.25 |
| 庭 | 4 | 3.38 |
| 怪訝 | 4 | 3.72 |
| 香り | 4 | 3.32 |
| あんな | 4 | 2.93 |
| 光栄 | 4 | 3.87 |
| 当たる | 4 | 3.06 |
| 今さら | 4 | 3.70 |
| どうぞ | 4 | 3.16 |
| 空腹 | 4 | 4.02 |
| 本音 | 4 | 3.60 |
| 着替え | 4 | 3.45 |
| 少年 | 4 | 2.80 |
| 企む | 4 | 3.95 |
| 第一 | 4 | 3.13 |
| ないか | 4 | 2.68 |
| 大して | 4 | 3.81 |
| 名乗る | 4 | 3.29 |
| 迎え | 4 | 3.35 |
| 寄せ | 4 | 3.32 |
| 不幸 | 4 | 3.66 |
| 重要 | 4 | 3.09 |
| 失敗 | 4 | 3.02 |
| 尚更 | 4 | 3.69 |
| 手すり | 4 | 4.45 |
| こう | 4 | 2.92 |
| 歪む | 4 | 3.51 |
| 取り | 4 | 3.16 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 天女 | 4 | 4.93 |
| どちらか | 4 | 3.67 |
| 正面に | 4 | 3.77 |
| 留める | 4 | 3.99 |
| 怒声 | 4 | 4.02 |
| ですら | 4 | 3.29 |
| 好き好んで | 3 | 4.60 |
| 三日 | 3 | 3.50 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
Showing 1401 - 1500 of 5,371 words