The Best Path Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日咲ナオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dorothy, the daughter of a margrave, learns one morning that her sister, who is engaged to the crown prince of the kingdom, has eloped with Dorothy's own fiancé. When summoned by the crown prince, she is told that if Dorothy takes her sister's place, the matter concerning her sister will be dropped. However, Dorothy wishes for severe punishment for her sisters. She agrees to the engagement, but requests that it not be made public immediately, and instead wishes to make it appear as though she drew close to the crown prince because of her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 38,013
Sentences 3,767
Characters 75,521
Unique Words 5,371
1-Occurrence Words 2,524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,468
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (5,371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空腹 | 4 | 4.02 |
| 食堂 | 4 | 3.25 |
| 恐る恐る | 4 | 3.65 |
| 困った | 4 | 3.27 |
| 尚更 | 4 | 3.69 |
| 額 | 4 | 3.17 |
| 眉 | 4 | 3.26 |
| 迎え | 4 | 3.35 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 細か | 4 | 4.03 |
| について | 4 | 2.42 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 所が | 4 | 3.12 |
| 温もり | 4 | 4.01 |
| 企む | 4 | 3.95 |
| カッと | 4 | 4.43 |
| だからと言って | 4 | 3.47 |
| 別邸 | 4 | 4.33 |
| あたふた | 4 | 4.52 |
| 勢いよく | 4 | 3.60 |
| そういうもの | 4 | 3.77 |
| 手のひら | 4 | 3.67 |
| 集まる | 4 | 2.88 |
| 平気 | 4 | 3.56 |
| 姉妹 | 4 | 3.57 |
| 強烈 | 4 | 3.55 |
| 徐に | 4 | 3.96 |
| 減らず口 | 4 | 5.05 |
| 片目 | 4 | 4.16 |
| 散々 | 4 | 3.63 |
| 人たち | 4 | 3.20 |
| い | 4 | 2.74 |
| 気になる | 4 | 3.19 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| 愛称 | 4 | 4.27 |
| 唇 | 4 | 3.15 |
| になると | 4 | 3.20 |
| 指 | 4 | 2.96 |
| 訳じゃない | 4 | 3.07 |
| 大して | 4 | 3.81 |
| 戸惑う | 4 | 3.51 |
| 言い方 | 4 | 3.46 |
| 嫌う | 4 | 3.34 |
| 蔑む | 4 | 4.22 |
| 佐賀 | 4 | 3.23 |
| そちら | 4 | 3.02 |
| 引っかかる | 4 | 3.71 |
| どんどん | 4 | 3.33 |
| 苦笑い | 4 | 3.52 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 吞気 | 4 | 4.51 |
| 受け入れる | 4 | 3.42 |
| 当たる | 4 | 3.06 |
| 二階 | 4 | 3.68 |
| 今さら | 4 | 3.70 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| 揺れる | 4 | 3.45 |
| 宝 | 4 | 3.48 |
| ですら | 4 | 3.29 |
| 伸ばす | 4 | 3.00 |
| 食事を取る | 4 | 4.89 |
| 出居 | 4 | 3.37 |
| 少しずつ | 4 | 3.39 |
| 妻 | 4 | 3.17 |
| 与える | 4 | 3.03 |
| 着替え | 4 | 3.45 |
| 寄せ | 4 | 3.32 |
| 杉 | 4 | 2.95 |
| 強さ | 4 | 3.16 |
| 黄色 | 4 | 3.89 |
| さっと | 4 | 3.85 |
| 一度だけ | 4 | 3.95 |
| 動き | 4 | 2.57 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| 甚い | 4 | 3.90 |
| 手すり | 4 | 4.45 |
| 熱 | 4 | 3.20 |
| 及び | 4 | 3.75 |
| 溢し | 4 | 4.08 |
| 伺う | 4 | 3.58 |
| 真っ白 | 4 | 3.65 |
| 抜き | 4 | 3.55 |
| 傷つく | 4 | 3.63 |
| 翌日 | 4 | 3.38 |
| しかない | 4 | 2.80 |
| なんです | 4 | 2.80 |
| 合わせて | 4 | 3.08 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 中々 | 4 | 2.84 |
| 見下ろす | 4 | 3.37 |
| としては | 4 | 2.66 |
| そうにない | 4 | 3.74 |
| 比較 | 4 | 3.79 |
| 然も | 4 | 3.66 |
| 右腕 | 4 | 3.47 |
| 従う | 4 | 3.38 |
| くるり | 4 | 3.94 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| ながらも | 3 | 2.88 |
Showing 1401 - 1500 of 5,371 words