The Best Path Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日咲ナオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dorothy, the daughter of a margrave, learns one morning that her sister, who is engaged to the crown prince of the kingdom, has eloped with Dorothy's own fiancé. When summoned by the crown prince, she is told that if Dorothy takes her sister's place, the matter concerning her sister will be dropped. However, Dorothy wishes for severe punishment for her sisters. She agrees to the engagement, but requests that it not be made public immediately, and instead wishes to make it appear as though she drew close to the crown prince because of her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 38,013
Sentences 3,767
Characters 75,521
Unique Words 5,371
1-Occurrence Words 2,524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,468
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (5,371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 明白 | 2 | 3.86 |
| 近々 | 2 | 4.38 |
| ふうっと | 2 | 5.07 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 小娘 | 2 | 3.84 |
| 迷い | 2 | 3.59 |
| あなた方 | 2 | 3.88 |
| 言葉を交わす | 2 | 4.22 |
| 提供 | 2 | 3.59 |
| 暑さ | 2 | 4.19 |
| 細める | 2 | 3.90 |
| 空耳 | 2 | 4.97 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 死ね | 2 | 3.67 |
| 毛先 | 2 | 4.80 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 憤る | 2 | 4.40 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| からすると | 2 | 3.77 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 軋む | 2 | 4.05 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 別段 | 2 | 4.01 |
| 砕く | 2 | 3.46 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 戻り | 2 | 3.40 |
| 三時 | 2 | 4.59 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 剥奪 | 2 | 4.36 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| 口々に | 2 | 3.95 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 撤回 | 2 | 4.38 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 義理 | 2 | 3.91 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 行き方 | 2 | 5.24 |
| おとぎ話 | 2 | 4.49 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 陰口 | 2 | 4.53 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| うんざり | 2 | 4.02 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 見せつける | 2 | 3.71 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| ガシガシ | 2 | 4.80 |
| 取り返しのつかない | 2 | 4.50 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| 個人的 | 2 | 3.62 |
| まとめ | 2 | 4.00 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 今までどおり | 2 | 5.00 |
Showing 2501 - 2600 of 5,371 words