The Best Path Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日咲ナオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dorothy, the daughter of a margrave, learns one morning that her sister, who is engaged to the crown prince of the kingdom, has eloped with Dorothy's own fiancé. When summoned by the crown prince, she is told that if Dorothy takes her sister's place, the matter concerning her sister will be dropped. However, Dorothy wishes for severe punishment for her sisters. She agrees to the engagement, but requests that it not be made public immediately, and instead wishes to make it appear as though she drew close to the crown prince because of her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 38,013
Sentences 3,767
Characters 75,521
Unique Words 5,371
1-Occurrence Words 2,524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,468
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (5,371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| き | 1 | 3.28 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| バカのひとつ覚え | 1 | 6.89 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 外米 | 1 | 5.45 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 味つけ | 1 | 5.43 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
Showing 3601 - 3700 of 5,371 words