The Best Path Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日咲ナオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dorothy, the daughter of a margrave, learns one morning that her sister, who is engaged to the crown prince of the kingdom, has eloped with Dorothy's own fiancé. When summoned by the crown prince, she is told that if Dorothy takes her sister's place, the matter concerning her sister will be dropped. However, Dorothy wishes for severe punishment for her sisters. She agrees to the engagement, but requests that it not be made public immediately, and instead wishes to make it appear as though she drew close to the crown prince because of her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 38,013
Sentences 3,767
Characters 75,521
Unique Words 5,371
1-Occurrence Words 2,524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,468
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (5,371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買い | 1 | 3.70 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 顔がほころぶ | 1 | 5.62 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 生地屋 | 1 | 6.53 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| もみ洗い | 1 | 6.28 |
| バツの悪い | 1 | 5.60 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 引き延ばし | 1 | 5.25 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 敢えない | 1 | 5.54 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 熟慮 | 1 | 5.38 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 人いきれ | 1 | 5.91 |
| 黙読 | 1 | 5.89 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
Showing 3801 - 3900 of 5,371 words