The Best Path Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日咲ナオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dorothy, the daughter of a margrave, learns one morning that her sister, who is engaged to the crown prince of the kingdom, has eloped with Dorothy's own fiancé. When summoned by the crown prince, she is told that if Dorothy takes her sister's place, the matter concerning her sister will be dropped. However, Dorothy wishes for severe punishment for her sisters. She agrees to the engagement, but requests that it not be made public immediately, and instead wishes to make it appear as though she drew close to the crown prince because of her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 38,013
Sentences 3,767
Characters 75,521
Unique Words 5,371
1-Occurrence Words 2,524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,468
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (5,371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 話に花を咲かせる | 1 | 5.97 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 保身に走る | 1 | 5.88 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 流行遅れ | 1 | 5.89 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| ポキッと | 1 | 5.99 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| つんけん | 1 | 5.77 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 四頭立ての馬車 | 1 | 6.19 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 貫徹 | 1 | 5.07 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
Showing 4401 - 4500 of 5,371 words