The Best Path Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日咲ナオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dorothy, the daughter of a margrave, learns one morning that her sister, who is engaged to the crown prince of the kingdom, has eloped with Dorothy's own fiancé. When summoned by the crown prince, she is told that if Dorothy takes her sister's place, the matter concerning her sister will be dropped. However, Dorothy wishes for severe punishment for her sisters. She agrees to the engagement, but requests that it not be made public immediately, and instead wishes to make it appear as though she drew close to the crown prince because of her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 38,013
Sentences 3,767
Characters 75,521
Unique Words 5,371
1-Occurrence Words 2,524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,468
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (5,371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 人気ぶり | 1 | 5.86 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| パシャパシャ | 1 | 5.64 |
| 思い留まる | 1 | 5.64 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 思いどおり | 1 | 5.47 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 媚びへつらう | 1 | 5.46 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| お利口さん | 1 | 5.32 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 首回り | 1 | 5.38 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 瑣末 | 1 | 5.21 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 見頃 | 1 | 5.80 |
Showing 4401 - 4500 of 5,371 words