The Best Path Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日咲ナオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dorothy, the daughter of a margrave, learns one morning that her sister, who is engaged to the crown prince of the kingdom, has eloped with Dorothy's own fiancé. When summoned by the crown prince, she is told that if Dorothy takes her sister's place, the matter concerning her sister will be dropped. However, Dorothy wishes for severe punishment for her sisters. She agrees to the engagement, but requests that it not be made public immediately, and instead wishes to make it appear as though she drew close to the crown prince because of her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 38,013
Sentences 3,767
Characters 75,521
Unique Words 5,371
1-Occurrence Words 2,524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,468
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (5,371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 貫徹 | 1 | 5.07 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 敢えない | 1 | 5.54 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 酒に弱い | 1 | 5.47 |
| 月足らず | 1 | 5.95 |
| 表書き | 1 | 6.24 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
Showing 4501 - 4600 of 5,371 words