The Best Path Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日咲ナオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dorothy, the daughter of a margrave, learns one morning that her sister, who is engaged to the crown prince of the kingdom, has eloped with Dorothy's own fiancé. When summoned by the crown prince, she is told that if Dorothy takes her sister's place, the matter concerning her sister will be dropped. However, Dorothy wishes for severe punishment for her sisters. She agrees to the engagement, but requests that it not be made public immediately, and instead wishes to make it appear as though she drew close to the crown prince because of her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 38,013
Sentences 3,767
Characters 75,521
Unique Words 5,371
1-Occurrence Words 2,524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,468
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (5,371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 浅からぬ | 1 | 5.30 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 狙撃手 | 1 | 4.59 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 上り階段 | 1 | 5.77 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 腹を割って話す | 1 | 5.81 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
Showing 4701 - 4800 of 5,371 words