The Best Path Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日咲ナオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dorothy, the daughter of a margrave, learns one morning that her sister, who is engaged to the crown prince of the kingdom, has eloped with Dorothy's own fiancé. When summoned by the crown prince, she is told that if Dorothy takes her sister's place, the matter concerning her sister will be dropped. However, Dorothy wishes for severe punishment for her sisters. She agrees to the engagement, but requests that it not be made public immediately, and instead wishes to make it appear as though she drew close to the crown prince because of her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 38,013
Sentences 3,767
Characters 75,521
Unique Words 5,371
1-Occurrence Words 2,524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,468
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (5,371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐしゃり | 1 | 5.34 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| ちくっと | 1 | 5.57 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 走行 | 1 | 4.72 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 切れ間 | 1 | 5.30 |
| 公知 | 1 | 6.94 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 瑣末 | 1 | 5.21 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 媚びへつらう | 1 | 5.46 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
Showing 701 - 800 of 5,371 words