I would refuse to marry a beast that is far from my ideal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain noblewoman, Charlotte, has a fiancé. However, that fiancé has become infatuated with his parent's remarriage partner's child and has been abandoned by society. Charlotte is still a young woman. She has ideals. She made a firm decision to cast aside a man who falls short of those ideals and to seek a partner who can fulfill her dreams.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,443
Sentences 199
Characters 4,819
Unique Words 941
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 120 | 0.28 |
| が | 81 | 0.48 |
| て | 71 | 0.56 |
| は | 67 | 0.48 |
| を | 67 | 0.41 |
| と | 59 | 0.77 |
| に | 51 | 0.54 |
| で | 47 | 0.86 |
| も | 32 | 1.04 |
| な | 25 | 1.04 |
| いる | 25 | 1.00 |
| から | 25 | 1.17 |
| だ | 24 | 1.16 |
| 思う | 22 | 1.61 |
| して | 21 | 1.31 |
| 様 | 19 | 1.90 |
| 私 | 18 | 1.50 |
| 家 | 16 | 2.15 |
| する | 16 | 1.24 |
| けれど | 16 | 2.43 |
| ね | 15 | 1.64 |
| ない | 13 | 1.61 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| し | 13 | 1.60 |
| こと | 12 | 1.30 |
| そう | 12 | 1.75 |
| れる | 12 | 1.22 |
| のだ | 12 | 1.65 |
| 香辛料 | 11 | 4.12 |
| 貴族 | 11 | 2.46 |
| 婚約者 | 11 | 3.09 |
| でも | 11 | 1.70 |
| 話 | 10 | 1.96 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| なんて | 10 | 2.13 |
| だって | 10 | 2.30 |
| と言う | 10 | 1.58 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| なる | 9 | 1.37 |
| よ | 9 | 1.48 |
| のに | 8 | 2.21 |
| 食べる | 8 | 2.42 |
| けど | 8 | 1.79 |
| もの | 7 | 1.96 |
| 婚約 | 7 | 3.22 |
| さ | 7 | 1.59 |
| られる | 7 | 1.68 |
| この | 7 | 1.58 |
| じゃない | 7 | 2.26 |
| 料理 | 7 | 2.62 |
| 義妹 | 6 | 4.43 |
| をして | 6 | 2.06 |
| しか | 6 | 2.33 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 一度 | 6 | 2.79 |
| あちら | 6 | 3.50 |
| として | 6 | 1.89 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| とか | 6 | 2.08 |
| である | 6 | 1.76 |
| 僕 | 6 | 2.07 |
| って | 5 | 1.78 |
| その | 5 | 1.44 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 流石に | 5 | 2.63 |
| 相手 | 5 | 2.18 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| そう言う | 5 | 2.36 |
| ても | 5 | 1.96 |
| には | 5 | 1.57 |
| なら | 5 | 2.00 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| それ | 4 | 2.40 |
| 味 | 4 | 3.06 |
| 理想 | 4 | 3.63 |
| 美味しい | 4 | 2.91 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 問題 | 4 | 2.39 |
| しかも | 4 | 2.72 |
| 最近 | 4 | 2.84 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| てる | 4 | 1.65 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 淑女 | 4 | 3.96 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| クッキー | 4 | 3.81 |
| 親 | 4 | 3.18 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| よう | 4 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 941 words