I would refuse to marry a beast that is far from my ideal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain noblewoman, Charlotte, has a fiancé. However, that fiancé has become infatuated with his parent's remarriage partner's child and has been abandoned by society. Charlotte is still a young woman. She has ideals. She made a firm decision to cast aside a man who falls short of those ideals and to seek a partner who can fulfill her dreams.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,443
Sentences 199
Characters 4,819
Unique Words 941
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 生産地 | 1 | 5.24 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 仲介役 | 1 | 5.14 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| イチャコラ | 1 | 5.46 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 先述 | 1 | 5.35 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| ては | 1 | 2.43 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 睦みあう | 1 | 7.29 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 出る | 1 | 2.34 |
Showing 1 - 100 of 941 words