I would refuse to marry a beast that is far from my ideal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain noblewoman, Charlotte, has a fiancé. However, that fiancé has become infatuated with his parent's remarriage partner's child and has been abandoned by society. Charlotte is still a young woman. She has ideals. She made a firm decision to cast aside a man who falls short of those ideals and to seek a partner who can fulfill her dreams.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,443
Sentences 199
Characters 4,819
Unique Words 941
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| それを | 1 | 2.10 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 粗削り | 1 | 5.82 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ミルクコーヒー | 1 | 6.78 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 筆頭とする | 1 | 4.89 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 駿馬 | 1 | 5.28 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
Showing 301 - 400 of 941 words