I would refuse to marry a beast that is far from my ideal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain noblewoman, Charlotte, has a fiancé. However, that fiancé has become infatuated with his parent's remarriage partner's child and has been abandoned by society. Charlotte is still a young woman. She has ideals. She made a firm decision to cast aside a man who falls short of those ideals and to seek a partner who can fulfill her dreams.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,443
Sentences 199
Characters 4,819
Unique Words 941
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| じ | 1 | 3.54 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 粗削り | 1 | 5.82 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
Showing 501 - 600 of 941 words