I would refuse to marry a beast that is far from my ideal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain noblewoman, Charlotte, has a fiancé. However, that fiancé has become infatuated with his parent's remarriage partner's child and has been abandoned by society. Charlotte is still a young woman. She has ideals. She made a firm decision to cast aside a man who falls short of those ideals and to seek a partner who can fulfill her dreams.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,443
Sentences 199
Characters 4,819
Unique Words 941
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当て | 1 | 3.21 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 睦みあう | 1 | 7.29 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 仲介役 | 1 | 5.14 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 摘まむ | 1 | 5.45 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 筆頭とする | 1 | 4.89 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 名優 | 1 | 6.18 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 粗削り | 1 | 5.82 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| 名産 | 2 | 4.70 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 範囲 | 2 | 3.14 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 辛辣 | 2 | 4.37 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| となる | 2 | 2.78 |
Showing 601 - 700 of 941 words