I would refuse to marry a beast that is far from my ideal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain noblewoman, Charlotte, has a fiancé. However, that fiancé has become infatuated with his parent's remarriage partner's child and has been abandoned by society. Charlotte is still a young woman. She has ideals. She made a firm decision to cast aside a man who falls short of those ideals and to seek a partner who can fulfill her dreams.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,443
Sentences 199
Characters 4,819
Unique Words 941
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 摘まむ | 1 | 5.45 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 私田 | 1 | 5.93 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| かも | 1 | 2.76 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 係る | 1 | 3.24 |
Showing 601 - 700 of 941 words