I would refuse to marry a beast that is far from my ideal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain noblewoman, Charlotte, has a fiancé. However, that fiancé has become infatuated with his parent's remarriage partner's child and has been abandoned by society. Charlotte is still a young woman. She has ideals. She made a firm decision to cast aside a man who falls short of those ideals and to seek a partner who can fulfill her dreams.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,443
Sentences 199
Characters 4,819
Unique Words 941
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品 | 1 | 3.26 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 名優 | 1 | 6.18 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 横付け | 1 | 5.10 |
| へ | 1 | 1.95 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| 割安 | 1 | 5.53 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| ガゼボ | 1 | 5.41 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 輸入品 | 1 | 5.23 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 回り | 1 | 3.63 |
Showing 701 - 800 of 941 words