I would refuse to marry a beast that is far from my ideal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain noblewoman, Charlotte, has a fiancé. However, that fiancé has become infatuated with his parent's remarriage partner's child and has been abandoned by society. Charlotte is still a young woman. She has ideals. She made a firm decision to cast aside a man who falls short of those ideals and to seek a partner who can fulfill her dreams.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,443
Sentences 199
Characters 4,819
Unique Words 941
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割安 | 1 | 5.53 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 仲介役 | 1 | 5.14 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 初期投資 | 1 | 5.38 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ミルクコーヒー | 1 | 6.78 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| つい | 1 | 3.19 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 後に | 1 | 2.87 |
Showing 801 - 900 of 941 words