The Spoiled Twin Older Sister and Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壊滅的な扇子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At school, she's a strict student council president. But at home, she's a big sister who spoils her younger sister. However, as the culture festival approaches and fatigue accumulates, she starts regressing to childish behavior even at school...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 391
Characters 6,203
Unique Words 869
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 込む | 1 | 3.25 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 内蒙 | 1 | 6.51 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 騒めき | 1 | 5.30 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| う | 1 | 2.61 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
Showing 301 - 400 of 869 words