The Spoiled Twin Older Sister and Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壊滅的な扇子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At school, she's a strict student council president. But at home, she's a big sister who spoils her younger sister. However, as the culture festival approaches and fatigue accumulates, she starts regressing to childish behavior even at school...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 391
Characters 6,203
Unique Words 869
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| え | 1 | 2.39 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| される | 1 | 2.48 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| んです | 1 | 2.32 |
Showing 401 - 500 of 869 words