The Spoiled Twin Older Sister and Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壊滅的な扇子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At school, she's a strict student council president. But at home, she's a big sister who spoils her younger sister. However, as the culture festival approaches and fatigue accumulates, she starts regressing to childish behavior even at school...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 391
Characters 6,203
Unique Words 869
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 立ち歩き | 1 | 6.51 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 校門 | 2 | 4.57 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| た | 2 | 2.12 |
| 焦り | 2 | 3.71 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| えへへ | 2 | 3.96 |
| 抱き着く | 2 | 4.18 |
| 仲がいい | 2 | 4.32 |
| ので | 2 | 1.80 |
| この | 2 | 1.58 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| へ | 2 | 1.95 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 次々に | 2 | 3.79 |
| 激務 | 2 | 4.85 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 厳格 | 2 | 4.41 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 屋上 | 2 | 3.93 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| チューリップ | 2 | 5.24 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| 大成功 | 2 | 4.48 |
| したい | 2 | 2.75 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| かっ | 2 | 3.46 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| はい | 2 | 2.31 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
Showing 501 - 600 of 869 words