The Spoiled Twin Older Sister and Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壊滅的な扇子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At school, she's a strict student council president. But at home, she's a big sister who spoils her younger sister. However, as the culture festival approaches and fatigue accumulates, she starts regressing to childish behavior even at school...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 391
Characters 6,203
Unique Words 869
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| や | 1 | 1.75 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| え | 1 | 2.39 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
Showing 501 - 600 of 869 words