The Spoiled Twin Older Sister and Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壊滅的な扇子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At school, she's a strict student council president. But at home, she's a big sister who spoils her younger sister. However, as the culture festival approaches and fatigue accumulates, she starts regressing to childish behavior even at school...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 391
Characters 6,203
Unique Words 869
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短い | 1 | 3.10 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ては | 1 | 2.43 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 立ち歩き | 1 | 6.51 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 注射針 | 1 | 5.77 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
Showing 601 - 700 of 869 words