The Spoiled Twin Older Sister and Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壊滅的な扇子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At school, she's a strict student council president. But at home, she's a big sister who spoils her younger sister. However, as the culture festival approaches and fatigue accumulates, she starts regressing to childish behavior even at school...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 391
Characters 6,203
Unique Words 869
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離す | 1 | 3.22 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| う | 1 | 2.61 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ん | 1 | 2.09 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| なの | 1 | 2.22 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| について | 1 | 2.42 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
Showing 601 - 700 of 869 words