The Spoiled Twin Older Sister and Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壊滅的な扇子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At school, she's a strict student council president. But at home, she's a big sister who spoils her younger sister. However, as the culture festival approaches and fatigue accumulates, she starts regressing to childish behavior even at school...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 391
Characters 6,203
Unique Words 869
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 物欲しげ | 1 | 5.56 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
Showing 701 - 800 of 869 words