The Spoiled Twin Older Sister and Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壊滅的な扇子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At school, she's a strict student council president. But at home, she's a big sister who spoils her younger sister. However, as the culture festival approaches and fatigue accumulates, she starts regressing to childish behavior even at school...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,260
Sentences 391
Characters 6,203
Unique Words 869
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| とても | 1 | 2.67 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 内蒙 | 1 | 6.51 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| において | 1 | 3.01 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 注射針 | 1 | 5.77 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| される | 1 | 2.48 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 兎口 | 1 | 7.59 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
Showing 701 - 800 of 869 words