Because it's just a story in a dream, right? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement!" At the declaration of First Prince Hendrick, his fiancée, the marquis's daughter, smiled gently. "I understand. After all, it was just a dream. It doesn't hurt me one bit." A dream? What was she talking about? Had Miss Elfina lost her mind from the shock? Those around them interpreted it that way—but... --- This is a Halloween short story. Please enjoy the fiction. ※2024.11.03. Ranked 2nd in the Otherworldly Romance genre for the day! Thank you so much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,583
Sentences 211
Characters 2,982
Unique Words 690
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処 | 1 | 2.58 |
| したい | 1 | 2.75 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 手指 | 1 | 5.24 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 竜の口 | 1 | 5.27 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 片恋 | 1 | 6.31 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 物わかりが良い | 1 | 6.31 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 滑落 | 1 | 5.40 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 労しい | 1 | 5.29 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| だった | 1 | 1.58 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ヾ | 1 | 5.60 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| とか | 1 | 2.08 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
Showing 301 - 400 of 690 words