The Vessel of Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl took upon herself the illness of the young king.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,401
Sentences 311
Characters 6,624
Unique Words 1,050
1-Occurrence Words 637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,050 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| パッチワーク | 1 | 5.50 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| それから | 1 | 2.79 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| だって | 1 | 2.30 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 1,050 words