The Vessel of Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl took upon herself the illness of the young king.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,401
Sentences 311
Characters 6,624
Unique Words 1,050
1-Occurrence Words 637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,050 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病 | 9 | 3.69 |
| として | 9 | 1.89 |
| 少女 | 9 | 2.57 |
| そう | 10 | 1.75 |
| 陛下 | 10 | 2.85 |
| 長 | 10 | 2.85 |
| 神官 | 10 | 3.11 |
| のだ | 10 | 1.65 |
| わ | 10 | 2.11 |
| ね | 11 | 1.64 |
| 様 | 11 | 1.90 |
| られる | 11 | 1.68 |
| その | 11 | 1.44 |
| 家族 | 11 | 2.92 |
| だった | 11 | 1.58 |
| 赤ちゃん | 11 | 4.00 |
| 思う | 12 | 1.61 |
| には | 12 | 1.57 |
| くれる | 12 | 1.97 |
| 在る | 13 | 1.55 |
| ば | 13 | 1.60 |
| 大 | 13 | 2.53 |
| 義姉 | 14 | 4.03 |
| だ | 14 | 1.16 |
| 王宮 | 14 | 3.20 |
| なる | 15 | 1.37 |
| けれど | 15 | 2.43 |
| 家 | 15 | 2.15 |
| 若い | 16 | 3.13 |
| この | 17 | 1.58 |
| な | 17 | 1.04 |
| お母さん | 19 | 3.26 |
| 兄さん | 20 | 3.38 |
| 騎士 | 23 | 2.31 |
| から | 24 | 1.17 |
| れる | 30 | 1.22 |
| して | 31 | 1.31 |
| 板 | 31 | 1.29 |
| いる | 39 | 1.00 |
| こと | 42 | 1.30 |
| も | 44 | 1.04 |
| で | 48 | 0.86 |
| と | 58 | 0.77 |
| 私 | 61 | 1.50 |
| に | 90 | 0.54 |
| は | 114 | 0.48 |
| て | 117 | 0.56 |
| が | 122 | 0.48 |
| を | 124 | 0.41 |
| の | 180 | 0.28 |
Showing 1001 - 1050 of 1,050 words