The Vessel of Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl took upon herself the illness of the young king.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,401
Sentences 311
Characters 6,624
Unique Words 1,050
1-Occurrence Words 637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,050 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| 体力 | 3 | 3.19 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| すれば | 3 | 2.59 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 若き | 3 | 4.08 |
| のです | 3 | 2.21 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 墓 | 3 | 3.88 |
| 奥 | 3 | 2.86 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 世話 | 3 | 3.45 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 誕生 | 3 | 3.78 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 散策 | 3 | 4.17 |
| 得 | 3 | 2.96 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| だが | 2 | 1.83 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 資質 | 2 | 4.04 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 我々 | 2 | 3.01 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 薬草 | 2 | 3.50 |
| 薬師 | 2 | 3.85 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 火事 | 2 | 4.29 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| って | 2 | 1.78 |
| 東側 | 2 | 4.17 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 子供達 | 2 | 3.31 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 世話係 | 2 | 4.77 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 傍ら | 2 | 4.01 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
Showing 201 - 300 of 1,050 words