The Vessel of Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl took upon herself the illness of the young king.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,401
Sentences 311
Characters 6,624
Unique Words 1,050
1-Occurrence Words 637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,050 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五 | 2 | 2.47 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| だが | 2 | 1.83 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 療養 | 2 | 4.42 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| について | 2 | 2.42 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| それに | 2 | 2.23 |
| すやすや | 2 | 4.61 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| いや | 2 | 2.14 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| １人で | 2 | 3.95 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 資質 | 2 | 4.04 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 子供達 | 2 | 3.31 |
| 火事 | 2 | 4.29 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| って | 2 | 1.78 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 砕けた | 2 | 4.08 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 身代わり | 2 | 4.29 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| 相変らず | 2 | 4.59 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 世話係 | 2 | 4.77 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 早く | 2 | 2.72 |
Showing 301 - 400 of 1,050 words