Longing for Cinderella. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜庭かなめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've been yearning to become a high school student since I was little, and on the day of the entrance ceremony, "I" meet my destined person. That person is a girl called the "Prince," who is the student council president. All that someone as reserved as "I" can do is admire her from afar. No matter what happens, my love for the "Prince" will never change. It's a fairy tale-like and erotic Cinderella Girls love story. ※This is also published on Kakuyomu. ※I'm waiting for your favorites, comments, reviews, and ratings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,003
Sentences 316
Characters 5,937
Unique Words 779
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 9.5
Word List (779 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| である | 1 | 1.76 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 凜々しい | 1 | 5.65 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| へ | 1 | 1.95 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| せ | 1 | 2.05 |
| って言う | 1 | 2.83 |
Showing 1 - 100 of 779 words