Longing for Cinderella. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜庭かなめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've been yearning to become a high school student since I was little, and on the day of the entrance ceremony, "I" meet my destined person. That person is a girl called the "Prince," who is the student council president. All that someone as reserved as "I" can do is admire her from afar. No matter what happens, my love for the "Prince" will never change. It's a fairy tale-like and erotic Cinderella Girls love story. ※This is also published on Kakuyomu. ※I'm waiting for your favorites, comments, reviews, and ratings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,003
Sentences 316
Characters 5,937
Unique Words 779
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 9.5
Word List (779 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に取って | 2 | 2.44 |
| 第一志望 | 2 | 5.85 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 感激 | 2 | 4.26 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| その度 | 2 | 3.84 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
Showing 301 - 400 of 779 words