My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 済まない | 1 | 3.32 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| め | 1 | 3.21 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| たり | 1 | 2.26 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 恙無い | 1 | 5.34 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ほんわり | 1 | 5.61 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| んです | 1 | 2.32 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
Showing 1 - 100 of 1,226 words