My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 146 | 0.28 |
| を | 112 | 0.41 |
| て | 109 | 0.56 |
| は | 93 | 0.48 |
| に | 78 | 0.54 |
| が | 71 | 0.48 |
| 私 | 67 | 1.50 |
| と | 60 | 0.77 |
| も | 55 | 1.04 |
| で | 46 | 0.86 |
| いる | 45 | 1.00 |
| だ | 44 | 1.16 |
| セレス | 39 | 4.00 |
| な | 37 | 1.04 |
| てる | 32 | 1.65 |
| から | 31 | 1.17 |
| けど | 27 | 1.79 |
| よ | 25 | 1.48 |
| し | 23 | 1.60 |
| こと | 23 | 1.30 |
| れる | 21 | 1.22 |
| 言う | 21 | 1.56 |
| 陛下 | 21 | 2.85 |
| んだ | 19 | 1.80 |
| 思う | 16 | 1.61 |
| ね | 15 | 1.64 |
| して | 14 | 1.31 |
| 顔 | 14 | 1.91 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| なんて | 13 | 2.13 |
| なぁ | 13 | 2.56 |
| この | 13 | 1.58 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| さ | 12 | 1.59 |
| 婚約者 | 11 | 3.09 |
| 丈 | 11 | 1.71 |
| あの | 11 | 2.00 |
| もう | 11 | 2.11 |
| いや | 11 | 2.14 |
| られる | 11 | 1.68 |
| する | 11 | 1.24 |
| ー | 11 | 2.29 |
| 殿下 | 11 | 2.73 |
| なる | 11 | 1.37 |
| 魔力 | 10 | 2.17 |
| には | 10 | 1.57 |
| そんな | 10 | 1.84 |
| 皇帝 | 10 | 3.15 |
| だから | 10 | 1.99 |
| 人 | 10 | 1.87 |
| でも | 9 | 1.70 |
| それは | 9 | 1.95 |
| バカ | 9 | 3.23 |
| わ | 8 | 2.11 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| なら | 8 | 2.00 |
| です | 8 | 1.71 |
| 学園 | 8 | 2.98 |
| だろう | 8 | 1.78 |
| だけど | 8 | 2.44 |
| 愛 | 8 | 3.07 |
| って | 7 | 1.78 |
| 址 | 7 | 2.54 |
| まで | 7 | 1.84 |
| なんだ | 7 | 2.26 |
| 皇太子殿下 | 7 | 4.25 |
| 様 | 7 | 1.90 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| その | 7 | 1.44 |
| 貴様 | 7 | 2.99 |
| 少し | 7 | 2.13 |
| くらい | 7 | 2.33 |
| 会う | 6 | 2.62 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 婚約 | 6 | 3.22 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| 達 | 6 | 1.88 |
| もの | 6 | 1.96 |
| それに | 6 | 2.23 |
| ねぇ | 6 | 2.61 |
| まあ | 6 | 2.23 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| よね | 5 | 2.43 |
| のに | 5 | 2.21 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 歩度 | 5 | 2.23 |
| 愛し | 5 | 3.36 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 怖い | 5 | 2.81 |
| 真実 | 5 | 3.34 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 騎士 | 5 | 2.31 |
| みたいな | 5 | 2.70 |
| にも | 5 | 2.03 |
| 寧 | 5 | 2.86 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 親友 | 5 | 3.58 |
Showing 1 - 100 of 1,226 words