My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役得 | 1 | 4.68 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| ては | 1 | 2.43 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| す | 1 | 3.13 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| よう | 1 | 2.31 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| がち | 1 | 3.87 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| ございます | 1 | 3.47 |
Showing 901 - 1000 of 1,226 words