My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのに | 1 | 2.74 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| す | 1 | 3.13 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| なの | 1 | 2.22 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 挙式 | 1 | 5.01 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| その通り | 1 | 3.27 |
Showing 901 - 1000 of 1,226 words