My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 嘘臭い | 1 | 5.72 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| だが | 1 | 1.83 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| それで | 1 | 2.44 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| である | 1 | 1.76 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 我が | 1 | 3.03 |
Showing 901 - 1000 of 1,226 words