My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| もー | 1 | 4.10 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 願っても無い | 1 | 5.66 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| これ | 1 | 2.15 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| え | 1 | 2.39 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
Showing 1001 - 1100 of 1,226 words