My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| なーれ | 1 | 5.54 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| はい | 1 | 2.31 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| す | 1 | 3.13 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| これから | 1 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 1,226 words