My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来る | 1 | 2.08 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| なの | 1 | 2.22 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| である | 1 | 1.76 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ほんわり | 1 | 5.61 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| たり | 1 | 2.26 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 噛ませ犬 | 1 | 5.49 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| た | 1 | 2.12 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 後で | 1 | 2.94 |
Showing 201 - 300 of 1,226 words