My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 望み | 1 | 3.62 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| としては | 1 | 2.66 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
Showing 201 - 300 of 1,226 words