My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人で | 1 | 2.92 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 挙式 | 1 | 5.01 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 在校生 | 1 | 5.13 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 恙無い | 1 | 5.34 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| す | 1 | 3.13 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 致し方無い | 1 | 5.91 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 写す | 1 | 4.73 |
Showing 301 - 400 of 1,226 words