My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安く | 1 | 3.33 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| え | 1 | 2.39 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| なの | 1 | 2.22 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
Showing 301 - 400 of 1,226 words