My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| とても | 1 | 2.67 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 噛ませ犬 | 1 | 5.49 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| なーれ | 1 | 5.54 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| だが | 1 | 1.83 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
Showing 501 - 600 of 1,226 words