My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲み | 1 | 3.48 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| とても | 1 | 2.67 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| め | 1 | 3.21 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| た | 1 | 2.12 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 嘘臭い | 1 | 5.72 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| である | 1 | 1.76 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
Showing 601 - 700 of 1,226 words