My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| よし | 1 | 2.94 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ほんわり | 1 | 5.61 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| た | 1 | 2.12 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| わかし | 1 | 5.59 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 噛ませ犬 | 1 | 5.49 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| す | 1 | 3.13 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| うわー | 1 | 4.19 |
Showing 601 - 700 of 1,226 words