My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まし | 1 | 3.94 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 致し方無い | 1 | 5.91 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| え | 1 | 2.39 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
Showing 601 - 700 of 1,226 words