My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 対を成す | 1 | 5.53 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 辱 | 1 | 6.11 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| 一丸となって | 1 | 4.88 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| た | 1 | 2.12 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
Showing 701 - 800 of 1,226 words