My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 下向 | 1 | 5.38 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 対を成す | 1 | 5.53 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| ほんわり | 1 | 5.61 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 噛ませ犬 | 1 | 5.49 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 心 | 1 | 2.57 |
Showing 701 - 800 of 1,226 words