My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 噛ませ犬 | 1 | 5.49 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
Showing 801 - 900 of 1,226 words