My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早い | 1 | 2.99 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| まして | 1 | 3.82 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| したり | 1 | 3.12 |
| せる | 1 | 2.17 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| た | 1 | 2.12 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 面倒見のいい | 1 | 5.25 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
Showing 801 - 900 of 1,226 words