My close friends are involved in a broken engagement, but I don't understand what's going on, so I'm thinking of ruining it. I don't want to do it though. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜宵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the magic academy graduation party, my two best friends got caught up in something strange. Ugh, how did things end up like this? I guess I have to go out there...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,442
Sentences 318
Characters 6,779
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 840
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 嘘臭い | 1 | 5.72 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 願っても無い | 1 | 5.66 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
Showing 801 - 900 of 1,226 words