The Black Flag Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,981
Sentences 157
Characters 3,491
Unique Words 627
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.6
Word List (627 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 北の方 | 2 | 4.81 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 及く | 2 | 4.53 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 幽霊船 | 2 | 4.79 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| とぼとぼ | 2 | 4.86 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 塊 | 2 | 3.33 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 破れる | 2 | 4.19 |
| ご覧なさい | 2 | 4.77 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| 大波 | 2 | 5.06 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| である | 2 | 1.76 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 腹だたしい | 1 | 6.32 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 海鳴り | 1 | 6.34 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 香い | 1 | 6.42 |
| 近来 | 1 | 6.36 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 嚇し | 1 | 6.01 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 霙 | 1 | 5.65 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 重い | 1 | 3.10 |
Showing 201 - 300 of 627 words