The Black Flag Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,981
Sentences 157
Characters 3,491
Unique Words 627
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.6
Word List (627 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 怖 | 2 | 3.84 |
| め | 2 | 3.21 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| これで | 2 | 2.58 |
| である | 2 | 1.76 |
| とど | 2 | 5.01 |
| 北の方 | 2 | 4.81 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 年ごろ | 2 | 5.17 |
| なりと | 2 | 4.94 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 塊 | 2 | 3.33 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 十一 | 2 | 4.01 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 戸ごと | 2 | 7.29 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 岩 | 2 | 3.16 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 牧羊者 | 1 | 7.59 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 腹だたしい | 1 | 6.32 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| お | 1 | 2.11 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 年とった | 1 | 5.64 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| た | 1 | 2.12 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 霙 | 1 | 5.65 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| はね返り | 1 | 6.75 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 香い | 1 | 6.42 |
| 呶鳴る | 1 | 5.91 |
Showing 201 - 300 of 627 words