The Black Flag Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,981
Sentences 157
Characters 3,491
Unique Words 627
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.6
Word List (627 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 岩 | 2 | 3.16 |
| 幽霊船 | 2 | 4.79 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| 品物 | 2 | 4.07 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| め | 2 | 3.21 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 戸ごと | 2 | 7.29 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| 十一 | 2 | 4.01 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| では | 2 | 1.75 |
| 大波 | 2 | 5.06 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| なりと | 2 | 4.94 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| 爺さん | 2 | 3.46 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| 年ごろ | 2 | 5.17 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| とど | 2 | 5.01 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 怖 | 2 | 3.84 |
| 及く | 2 | 4.53 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| ご覧なさい | 2 | 4.77 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| である | 2 | 1.76 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 戸 | 2 | 4.09 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 北の方 | 2 | 4.81 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 怖ろしい | 2 | 4.51 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 呉服屋 | 2 | 5.73 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| とぼとぼ | 2 | 4.86 |
| ます | 2 | 2.81 |
| まで | 3 | 1.84 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 拾う | 3 | 3.44 |
| の様に | 3 | 2.34 |
Showing 401 - 500 of 627 words