In this lifetime I was praised as a perfect lady, but the incompetent duckling from my previous life—the clumsy one who stumbled, fell behind, and tumbled into a ditch—has descended upon me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite panicking after remembering my past life, the day's events only served to accelerate my fiancé's doting affection toward me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 195
Characters 4,025
Unique Words 804
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| ぽちゃん | 1 | 6.21 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| での | 1 | 2.60 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 名残り | 1 | 5.30 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| って | 1 | 1.78 |
| テレビ局 | 1 | 5.36 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| テレビ中継 | 1 | 5.92 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| において | 1 | 3.01 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| コミカライズ | 1 | 4.06 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 804 words