In this lifetime I was praised as a perfect lady, but the incompetent duckling from my previous life—the clumsy one who stumbled, fell behind, and tumbled into a ditch—has descended upon me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite panicking after remembering my past life, the day's events only served to accelerate my fiancé's doting affection toward me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 195
Characters 4,025
Unique Words 804
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 矢車草 | 1 | 6.99 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| スズメ | 1 | 4.85 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 物思いにふける | 1 | 5.60 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 生中継 | 1 | 5.78 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
Showing 201 - 300 of 804 words