In this lifetime I was praised as a perfect lady, but the incompetent duckling from my previous life—the clumsy one who stumbled, fell behind, and tumbled into a ditch—has descended upon me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite panicking after remembering my past life, the day's events only served to accelerate my fiancé's doting affection toward me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 195
Characters 4,025
Unique Words 804
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ては | 1 | 2.43 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 放送事故 | 1 | 5.86 |
| けど | 1 | 1.79 |
| ん | 1 | 2.09 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 生中継 | 1 | 5.78 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 恋こがれる | 1 | 7.59 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| テレビ局 | 1 | 5.36 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 皇太子妃 | 1 | 4.69 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 進むも地獄退くも地獄 | 1 | 7.11 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 開始日 | 1 | 5.69 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| トロイ | 1 | 5.50 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| って | 1 | 1.78 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 青 | 1 | 3.29 |
Showing 301 - 400 of 804 words