In this lifetime I was praised as a perfect lady, but the incompetent duckling from my previous life—the clumsy one who stumbled, fell behind, and tumbled into a ditch—has descended upon me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite panicking after remembering my past life, the day's events only served to accelerate my fiancé's doting affection toward me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 195
Characters 4,025
Unique Words 804
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だって | 1 | 2.30 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| セキレイ | 1 | 6.64 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 半死 | 1 | 5.93 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 放送事故 | 1 | 5.86 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| スズメ | 1 | 4.85 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| い | 1 | 2.74 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| ぽちゃん | 1 | 6.21 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 母鳥 | 1 | 6.10 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| え | 1 | 2.39 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
Showing 301 - 400 of 804 words