In this lifetime I was praised as a perfect lady, but the incompetent duckling from my previous life—the clumsy one who stumbled, fell behind, and tumbled into a ditch—has descended upon me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite panicking after remembering my past life, the day's events only served to accelerate my fiancé's doting affection toward me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 195
Characters 4,025
Unique Words 804
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つ | 1 | 3.24 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 矢車草 | 1 | 6.99 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 恋こがれる | 1 | 7.59 |
| 名残り | 1 | 5.30 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 桜草 | 1 | 5.66 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 酒池肉林 | 1 | 5.41 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| スズメ | 1 | 4.85 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 八方塞 | 1 | 5.99 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 品行 | 1 | 6.20 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ズームアップ | 1 | 5.90 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 働く | 1 | 3.07 |
Showing 301 - 400 of 804 words