In this lifetime I was praised as a perfect lady, but the incompetent duckling from my previous life—the clumsy one who stumbled, fell behind, and tumbled into a ditch—has descended upon me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite panicking after remembering my past life, the day's events only served to accelerate my fiancé's doting affection toward me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 195
Characters 4,025
Unique Words 804
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ズームアップ | 1 | 5.90 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| ては | 1 | 2.43 |
| がち | 1 | 3.87 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 八方塞 | 1 | 5.99 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 桜草 | 1 | 5.66 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 皇太子妃 | 1 | 4.69 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| だって | 1 | 2.30 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| される | 1 | 2.48 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 矢車草 | 1 | 6.99 |
| テレビカメラ | 1 | 5.96 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 品行 | 1 | 6.20 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
Showing 401 - 500 of 804 words