In this lifetime I was praised as a perfect lady, but the incompetent duckling from my previous life—the clumsy one who stumbled, fell behind, and tumbled into a ditch—has descended upon me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite panicking after remembering my past life, the day's events only served to accelerate my fiancé's doting affection toward me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 195
Characters 4,025
Unique Words 804
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 酒池肉林 | 1 | 5.41 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 似合わしい | 1 | 6.94 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| リリー | 1 | 3.46 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| での | 1 | 2.60 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| において | 1 | 3.01 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 庭掃除 | 1 | 5.99 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| ですが | 1 | 2.62 |
Showing 401 - 500 of 804 words