In this lifetime I was praised as a perfect lady, but the incompetent duckling from my previous life—the clumsy one who stumbled, fell behind, and tumbled into a ditch—has descended upon me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite panicking after remembering my past life, the day's events only served to accelerate my fiancé's doting affection toward me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 195
Characters 4,025
Unique Words 804
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 皇太子妃 | 1 | 4.69 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| ぽちゃん | 1 | 6.21 |
| 似合わしい | 1 | 6.94 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
Showing 401 - 500 of 804 words