In this lifetime I was praised as a perfect lady, but the incompetent duckling from my previous life—the clumsy one who stumbled, fell behind, and tumbled into a ditch—has descended upon me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite panicking after remembering my past life, the day's events only served to accelerate my fiancé's doting affection toward me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 195
Characters 4,025
Unique Words 804
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 鼓 | 1 | 4.95 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| テレビ中継 | 1 | 5.92 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 母鳥 | 1 | 6.10 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 恋こがれる | 1 | 7.59 |
| 皇太子妃 | 1 | 4.69 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 武芸百般 | 1 | 5.00 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| い | 1 | 2.74 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| たんぽぽ | 1 | 5.62 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
Showing 401 - 500 of 804 words