In this lifetime I was praised as a perfect lady, but the incompetent duckling from my previous life—the clumsy one who stumbled, fell behind, and tumbled into a ditch—has descended upon me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite panicking after remembering my past life, the day's events only served to accelerate my fiancé's doting affection toward me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 195
Characters 4,025
Unique Words 804
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品位 | 1 | 4.93 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 放送事故 | 1 | 5.86 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| がち | 1 | 3.87 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| テレビ中継 | 1 | 5.92 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 矢車草 | 1 | 6.99 |
| くそー | 1 | 5.28 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 恋こがれる | 1 | 7.59 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| される | 1 | 2.48 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 進むも地獄退くも地獄 | 1 | 7.11 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 追加機能 | 1 | 6.27 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
Showing 601 - 700 of 804 words